My name is Kim Sam Soon

Modérateur : Team FDS

Avatar de l’utilisateur
Miyako
Team FDS
Messages : 322
Inscription : 19 Mai 2010, 11:44

My name is Kim Sam Soon

Messagepar Miyako » 26 Mai 2010, 11:32

¤¤ My name is Kim Sam Soon ¤¤

Image


¤ Détails:
Titre: 내 이름은 김삼순 / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon
Aussi connu sous: My Name is Kim Sam-Soon / My Lovely Sam Soon
Nombre d'épisodes: 16
Date de diffusion: 2005
Pays: Corée du Sud
Genre: Romance, comédie
Site Officiel: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/samsoon


¤ Résumé:
Kim Sam Soon est une jeune femme ronde, selon les coréens, de trente ans. Elle a deux rêves auxquels elle tient énormément. Le premier est d'ouvrir une boutique de pâtisserie comme celle où elle aidait son père étant plus jeune. Le deuxième est de changer de nom afin de couper court aux moqueries.

Le jour de Noël, alors qu'elle espionne son petit ami, elle le découvre avec une autre femme. Celui-ci finit par rompre avec Sam Soon qui part se réfugier en larmes dans les toilettes des hommes. Mais alors qu'elle étanche sa peine, un homme arrogant exige qu'elle sorte de là et tout deux finissent par se quereller.

Par après, alors que Sam Soon recherche un emploi en temps que pâtissière, une place se libère justement au restaurant "Bon Appétit" dirigé par Hyun Jin Heon. Celui-ci décide d'embaucher la jeune femme. Heureuse, c'est avec surprise qu'elle découvre que le directeur du restaurant n'est autre que l'homme arrogant des toilettes!

La collaboration s'avérera difficile au début, mais petit à petit des liens d'amitié et peut être un peu plus apparaissent. Mais c'est compter sans l'apparition de la petite amie de Jin Heon, Yoo Hee Jin, qui revient d'une longue absence.


¤ Casting:
Kim Sun Ha: Kim Sam Soon
Image

Hyun Bin: Hyun Jin-Heon
Image

Jung Ryu Wong: Yoo Hee-Jin
Image

Daniel Henney: Henry Kim
Image

Et aussi:
* Kim Ja Ok as Park Bong-sook (Sam-soon's mother)
* Lee Ah Hyun as Kim Yi-young (Sam-soon's sister)
* Na Moon Hee as Na Hyun-sook (Jin-heon's mother)
* Suh Ji Hee as Hyun Mi-joo (Jin-heon's niece)
* Yoon Ye Hee as Yoon Hyun-sook (Jin-heon's "aunt")
* Lee Kyu Han as Min Hyun-woo
* Lee Yoon Mi as Jang Chae-ri
* Won Jong Rye as Chae-ri's mother
* Yeo Woon Kye as Ms. Oh (Manager)
* Kwon Hae Hyo as Lee Hyun-moo (Chef)
* Han Yeo Woon as Lee In-hye (Sam-soon's assistant)
* Kim Hyun Jung as Jang Young-ja (Dining room captain)
* Kim Ki Bang as Ki Bang (cook)


¤ Opening:



¤ Téléchargements:
- Vidéos & Sous-titres

dseliza
Accès releases
Messages : 6
Inscription : 19 Mai 2010, 01:35

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar dseliza » 27 Mai 2010, 20:56

Excusez-moi, c'est moi ou on n'arrive pas à télécharger les sous-titres : ça dit que le site a soit été supprimé ou déplacé donc du coup je ne peux pas voir la suite de ce drama génial. :ouin: Merci d'avance pour la réponse.

Avatar de l’utilisateur
Miyako
Team FDS
Messages : 322
Inscription : 19 Mai 2010, 11:44

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar Miyako » 01 Juin 2010, 22:39

OK, merci de l'avoir signalé. J'ai vérifié et il y a effectivement un problème sur les srt des épisodes 3 et 4. On va tenter de réparer ça au plus vite ^^

Avatar de l’utilisateur
banzzai
Team FDS
Messages : 569
Inscription : 19 Mai 2010, 10:58
Localisation : Rhone alpes
Contact :

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar banzzai » 02 Juin 2010, 04:47

:wow: Je suis aussi fort que Maya !!!!

Lien reparé :) :wow: :wow: :wow:
Image

dseliza
Accès releases
Messages : 6
Inscription : 19 Mai 2010, 01:35

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar dseliza » 02 Juin 2010, 19:36

Merci beaucoup d'avoir réparé les liens et bon courage pour la suite.

Linoa
Accès releases
Messages : 4
Inscription : 04 Juin 2010, 09:45

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar Linoa » 07 Juin 2010, 17:34

Je tenais à remercier la team de fansuber ce drama parce qu'il est tout bonnement génialissime !! :wow:

Je l'adore grâce à l'humour un peu loufoque lol :P Sérieux, il est trop trop trop trop trop trop bien :P

J'espère qu'on pourra bientôt déguster la suite :rouge:

Merci encore pour tout votre travail :P

^^

domoto

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar domoto » 24 Juil 2010, 13:12

Bonjour dans aucun des posst je ne sais telecharger est ce normal

Page Web introuvable
HTTP 404
Causes les plus probables :
•Il se peut que l’adresse contienne une erreur de frappe.
•Si vous avez cliqué sur un lien, il se peut qu’il soit obsolète.

Essayez la chose suivante :
Saisissez à nouveau l’adresse.

Aller à la page précédente.

Atteindre et recherchez les informations de votre choix.

Informations

merci d'avance pour votre réponse
Domoto

Avatar de l’utilisateur
Miyako
Team FDS
Messages : 322
Inscription : 19 Mai 2010, 11:44

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar Miyako » 24 Juil 2010, 14:55

C'est parce que notre site ne fonctionne plus pour l'instant (on se fait hacker à tout bout de champ :grrr: )

Sinon, normalement, tu pourras trouver les liens pour les raws DVD sur Let's look et les sous-titres sur shin-bi ^^

Avatar de l’utilisateur
Yoshi
Team FDS
Messages : 28
Inscription : 26 Août 2010, 19:45

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar Yoshi » 27 Août 2010, 18:59

Ce drama est vraiment génial !
Je l'ai revu un nombre incalculable de fois, mais n'en suis toujours pas lassée :wow:
Des scènes mémorables, et des acteurs à la fois émouvants et drôles.
Je me réjouis de pouvoir le revoir tout en français.
Merci !

Avatar de l’utilisateur
banzzai
Team FDS
Messages : 569
Inscription : 19 Mai 2010, 10:58
Localisation : Rhone alpes
Contact :

Re: My name is Kim Sam Soon [En cours - 04/16]

Messagepar banzzai » 07 Sep 2010, 17:04

:ouin: DP a encore frappé en licensiant ce drama en europe ainsi que Goong pour nos projets :ouin:
Image


Revenir vers « Coréens »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité